以下のフォームから申し込みをします。https://docs.google.com/forms/d/1qfRFysCikpgCMGqgF3yXdUyQW4xAlLyjKuOoOEFN2Uw/viewform
申し込んでたらいつのまにか使えるようになっていました。
テストの前に、まずGAに登録したサイトのビューIDを取得しますGAのUIは頻繁に変わって説明しても無駄かもですが、
取得したビューIDを使い、API Explorerでテストしてみてください。
右サイドバーからテストできます。
ga:XXXXXXXX
(XXXXXXXXにはビューIDを入れる)rt:activeUsers
正常にAPIの使用が許可されていれば結果は緑の「200」になり、アクティブユーザー数がJSONで返却されます。